Run Away

[~Хисока~]

наконец-то нашла текст одной из своих любимых песен) теперь йа довольная))

Lying weeping on the floor
Like so many times before
As the ice is getting thin
Walls come closing in
I cannot take it anymore
Like so many times before
My soul a war-torn battlefield
With bridges burned and portals sealed

I can never run away
From the war inside of me
I can never turn away
From this bleeding words I say

I travelled endless miles and more
To flee from who I was before
Through deepest pain and agony
To be somebody else but me
The pain I suffered in the past
Made me what I am at last
But all that I've overcome
Made me who I have become

I can never run away
From the war inside of me
I can never turn away
From this bleeding words I say

We are just what we've become
We can't make what we did undone
But we can change who we will be
In everybody's memory

@темы: L'ame Immortelle

Comments

[zlenok]

Сбежать
Лежу на полу, плача,
Как когда-то давно.
И по мере истончения льда
Стены надвигаются на меня.
Я больше не могу терпеть,
Как когда-то раньше.
Моя душа – взорванное поле битвы
С сожженными мостами и закрытыми переходами.

Никогда мне не сбежать
От войны внутри себя.
Никогда не смогу отвернуться
От сказанных мною кровавых слов.

Я путешествовал – бесконечное количество миль, и даже больше,
Чтобы сбежать от себя прежнего,
Через самую глубокую боль и муку,
Чтобы быть кем-то другим, но не собой.
Боль, от которой я раньше страдал,
Наконец сделала меня таким, какой я есть.
Но все, через что я прошел,
Сделало меня таким, каким я стал.

Никогда мне не сбежать
От войны внутри себя.
Никогда не смогу отвернуться
От сказанных мною кровавых слов.

Мы лишь такие, какими стали.
Мы никогда не восстановим того, что разрушили.
Но мы можем измениться и стать потом кем-то другим
В памяти всех остальных людей.

[~Хисока~]

zlenok , спасибо тебе огромное!
ток песню поет ОН

[zlenok]

~Хисока~ Теперь уже он Ы-ы-ы-ы...

[~Хисока~]

zlenok

[zlenok]

~Хисока~ И, кстати, не за что

[~Хисока~]

zlenok есть за что))
теперь у мну осталась ток одна моя любимая песня без перевода