воскресенье, 18 июля 2010
Решила таки закинуть его до того, как уйти спать.
И не надо мне говорить, что перевод не соответствует смыслу. Мине нра песня!
Поэтому под кат не смотрим
Eye Of The Storm - В центре ураганаСолнечный свет в пасмурный день
Прогоняет сумрак прочь от меня.
Лунный свет в дождливую ночь
Лечит меня, успокаивает нервы.
Я всё уже решил, мне всё совершенно понятно.
Я ухожу, чтобы уединиться.
Собрав вещи, я бросаю прежнюю жизнь,
Чтобы найти то место, где смогу обрести душевное счастье.
В центре урагана спокойствие и умиротворённость,
Далёкие от всего этого хаоса.
В центре урагана
Я сильнее, я всевластен:
Я живу так, как хочу и выбираю сам.
Солнце отражается в зеркале заднего обзора
Всё время, пока я еду по пыльной дороге.
Луна светит, пока я ночую в палатке
На пляже. Но это не я.
Я сделал всё, чтобы спасти тебя, девочка,
Но выстрел пули положил конец твоему миру.
Как ты могла оставить меня здесь одного,
Я весь в смятении, поэтому мне нужно попасть
В центр урагана. Там спокойствие и умиротворённость,
Далёкие от всего этого хаоса.
В центре урагана
Я сильнее, я всевластен:
Я живу так, как хочу и выбираю сам.
Без тебя не будет ни солнца,
Ни радости, всё будет только серым.
Без тебя не будет ни воздуха,
Ни весны, ничего.
Без тебя всё по-другому,
Есть только боль, пустота.
Без тебя не будет ни любви,
Ни спокойствия,
Ни смысла жизни.
В центре урагана спокойствие и умиротворённость,
Далёкие от всего этого хаоса.
В центре урагана
Я сильнее, я всевластен:
Я живу так, как хочу и выбираю сам.
@темы:
клипы,
Angel's Feather
Не пойму по ощущениям - то ли радостно-грустный, то ли всё таки грустно-радостный. х)
читать дальше
Yohji Kudo-san , спасибо, Йоджи
Очаровательный и очень чувственный клип.
это не я... это все песня
Моя любимая, пожалуй, парочка в этом анимэ..
да... жалко их в итоге было((
Точно, точно.. У Хи-тян удивительное чувство "кадра"...
моя прелесть,спасибо тебе)
*смутилась и крепче обнял*
и то,как Хиса нарезает,такие трогательные моменты
а что сразу Хиса?
спасибо малыш)а клип думаю скорее позитивнее)
рад что тебе понравилось!!!
тут или музыка ложиться на видео ряд, или же нет.... *смущенно улыбнулся*
я очень и очень этому рад!
непонятные чувства возникли...
светлая теплая грусть...
люблю я ее...
едва удержалась, чтобы не начать подпевать...