Над пропастью во ржи

пятница, 31 января 2014

01:05

~Хисока~

Настане день, коли падатимуть зірки, а не ракети

Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.

Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?

И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!..

Роберт Бернс

читать дальше?

Хочу сказать сразу - книгу читала впервые. В школе мы ее не проходили - факт, т.к. школьная программа читалась мною досконально, а 10-11 класс даже сверх того, что было нужно. Но не суть важно, факт остается фактом - данный роман я не читала. И, возможно, прочти я его много лет назад в школе, он мне и понравился бы. Не знаю. Но то, что он был бы во время, в тему так сказать - однозначно да.
Вот только я прочла его сейчас, когда вопросы выбора, становления и всякого рода метания для меня имеют мало значения. Не так, как в подростковом возрасте.
Я прочла роман... он совсем короткий, но я растянула его недели на две. Мне понравился сам процесс прочтения, но не понравилось то, что я прочла. Ощущение будто просто переросла эту вещь.
И лишь на последних главах я получилась хоть какое-то удовольствие от прочтения.
В этот раз цитат почти нет...

читать дальше

Ассоциаций после прочтения осталось не так уж и много. Запах сигарет и холодного дождя, вкус горячего шоколада... красная охотничья шапка... и разбившаяся пластинка Эстеллы Флетчер...
Где-то на просторах инета я нашла чудесный арт. Автору от меня огромное спасибо.